临沂网服务电话:0539-6965577 -- QQ:25070539

纪念上映25周年 《霸王别姬》台湾推出戛纳版

2018-12-13 10:21:46   [  北京青年报  ]  

作为华语电影在戛纳电影节上唯一获得的一次金棕榈大奖,陈凯歌导演的《霸王别姬》在中国影史占据着重要位置。今年是该片上映25周年,为此,中国台湾地区将于12月14日上映数字修复版。在日前的首映式上,监制徐枫透露陈凯歌在选女主角时,是想在巩俐和梅艳芳之间选一个。

徐枫是《霸王别姬》的最大功臣,不久前陈凯歌也曾在北京电影学院讲述徐枫与《霸王别姬》的渊源。徐枫原来是一名非常成功的女演员,曾和胡金铨导演合作拍摄过很多经典的影片,其中最有名的是《侠女》。1988年陈凯歌带着电影《孩子王》去戛纳电影节时遇到了徐枫:“影片放映完以后大家匆忙打了个招呼就散了,第二天她又找到我说,你拍得挺好,但是我觉得你能拍得更好。她说,我这儿有本书,你看看,愿不愿意把它拍成电影。这本书就是《霸王别姬》。我当时真没当回事。我说,感谢您的盛意,但是我还有别的片子要拍。她说,我可以等你。”

这一等就是两年的时间,直到《边走边唱》完成后,陈凯歌又去了戛纳电影节时,徐枫又找来了,这才确定下来拍摄《霸王别姬》。

张国荣是徐枫向陈凯歌推荐的,陈凯歌起初不认识张国荣,她让陈凯歌观赏张国荣《胭脂扣》等作品。他们碰面之后,张国荣一直在抽烟,没有说话,只是默默地听,然后站起来和陈凯歌握手说:“谢谢你为我讲的故事,我就是程蝶衣。”陈凯歌回忆说,那是一个“令人汗毛直立的瞬间,是我确定演员的漫长拍摄生涯中唯一一次”。

徐枫建议张国荣以“全力以赴、义无反顾”的心情演出,并透露张国荣在拍摄前6个月就在练京戏、学国语,有次发烧,还坚持去练京剧的压脚动作。电影杀青后,张国荣还送她自己的剧照,并题字:“大姊,全力以赴、义无反顾,张国荣。”

女主角方面,徐枫透露原本计划的是梅艳芳或巩俐,“但梅艳芳和张国荣拍过《胭脂扣》,所以觉得巩俐应该会比较有火花。”

据悉,此次修复上映的《霸王别姬》就是当年的戛纳版,多年来徐枫一直致力于影片修复。她表示:“好的电影必须呈现原貌给观众,给年轻观众、给学习电影的人,有能力可以做是一件开心的事。”徐枫还透露,秦汉、林青霞和张曼玉主演的《滚滚红尘》已完成修复,将于明年年初重新上映。